ABSTRACT
Este estudo teve como objetivo descrever a concepção das mães inseridas na segunda etapa do Método Mãe Canguru, sobre a amamentação, nos primeiros dias de vida do recém-nascido prematuro. Pesquisa qualitativa, descritiva, composta por nove mães que participavam do Método Mãe Canguru. Os dados foram coletados por meio de entrevista semiestruturada. A partir da análise de conteúdo emergiram quatro categorias: os sentimentos maternos diante da prematuridade; tristeza e preocupação em não poder amamentar versus felicidade materna em amamentar seu filho no peito; importância do apoio familiar e orientação profissional. Conclui-se que a concepção materna sobre a amamentação perpassa por diversos sentimentos, não somente a frustração: a percepção de que amamentação é fator importante e integrante para essas mães, a necessidade do apoio familiar para a confiança materna e a contribuição da orientação profissional para as mães.
This study aimed to describe the conception of mothers who entered the second stage of Kangaroo Mother Care about breastfeeding in the newborn premature first days of life. Qualitative, descriptive investigation, compound of nine mothers who participated in the Kangaroo Mother Care. Data were collected through semi-structured interview. From the content analysis, four categories emerged: the maternal feelings in front of prematurity; sadness and concern about not being able to breastfeed versus maternal happiness to breastfeed her child in the chest; importance of family support and vocational guidance. We conclude that maternal conception about breastfeeding permeates many feelings, not only frustration: the perception that breastfeeding is an integral and important factor for these mothers, the need for family support for the contribution of maternal confidence and professional guidance to mothers.
Este estudio tuvo como objetivo describir la concepción de las madres en la segunda etapa del Método "Mãe Canguru" acerca del amamantamiento en los primeros días de vida de los recién nacidos prematuros. Investigación cualitativa, descriptiva, compuesta por nueve madres que participaron en el Método "Mãe Canguru". Los datos fueron recolectados por medio de entrevista semi-estructurada. A partir del análisis de contenido, emergieron cuatro categorías: Los sentimientos maternales frente al prematuro; Tristeza y la preocupación por no poder amamantar frente a la felicidad de la madre a amamantar a su hijo en el pecho; Importancia del apoyo familiar y la Orientación profesional. Llegamos a la conclusión de que la concepción de la madre acerca del amamantamiento impregna muchos sentimientos, no sólo la frustración; la percepción de que el amamantamiento es un factor importante e integrante para esas madres, la necesidad de apoyo familiar para la confianza de la madre y la contribuición de la orientación profesional a las madres.